【译】Mainetti集团与FVG达成合作关系，进军RFID市场

　　Mainetti集团宣布与日本的Fast Value Global(FVG)建立战略合作伙伴关系，进军全球RFID市场。FVG与1961年在日本成立，目前该公司的首席执行官是Toshihiro Nishino。过去，该公司主要在日本市场提供标签，贴纸，护理标签和织物标签。近期，该公司扩大了业务范围，进入了RFID市场，主要为日本市场生产和销售各种RFID产品。

　　FVG已经发展成为零售行业的完整解决方案提供商，是多家日本零售商的主要或唯一RFID产品和服务提供商。 该公司在日本，香港，中国，新加坡，印度尼西亚，柬埔寨和孟加拉国设有办事处和工厂。

　　Mainetti集团全球包装业务主管Paul Withers说：“Mainetti多年来一直与FVG合作开展各种RFID项目。通过此次合作，FVG先进的技术和生产能力将于Mainetti的全球营销网络结合，为市场提供更丰富的产品选择。我们将创造更多价值并释放RFID技术的真正潜力。”