通信将迎来根本性绿色转型

　　　　（上海/联合电讯社）--“绿色沟通”联盟Green TouchTM将通过互联网和通信网络转型千倍提升网络能效

　　伦敦，2010年01月12日 —— 今天，随着“绿色沟通”Green Touch™的诞生，世界向着绿色和更为可持续发展的通信的未来，又前进了一大步。“绿色沟通”是由贝尔实验室倡导组建的全球性联盟，致力于通过技术创新实现千倍提升通信网络能效的宏伟目标。

　　实现千倍降低能耗的目标，意味着当前互联网在内全球网络一天的耗能量将能够支持这些网络运行三年。

　　“绿色沟通”联盟新闻发布会将于格林威治时间下午2：30欧洲中部时间下午3：30 、美国东部时间上午9：30，北京时间晚上10：30通过网址www.greentouch.org进行视频直播。

　　在未来几十年间，能效将成为构建可持续网络的核心因素。“绿色沟通”将汇集行业、学术界和政府实验室的领袖们，发明并提供全新的方式以提升能效。在创立的同时，“绿色沟通”联盟也向信息和通信ICT行业的所有成员发出公开邀请，倡议联手实现这一宏伟目标。

　　美国能源部长朱棣文Steven Chu博士表示：“汇集全球顶尖的研究专家，置于一个无限制、创造性的环境将是解决全球难题的最佳方法。这是我们在实现人类登月所采用的，也是解决全球气候危机的过程中同样需要采用的方法。‘绿色沟通’联盟的发起是解决全球气候危机的最佳案例——汇集全球各个学科顶尖的科学家和技术专家，为其提供一个开放性的创新环境，从而以多种不同的角度解决这一难题。”

　　英国能源与气候变化大臣埃德•米利班德Ed Miliband表示：“在将创新和技术能力运用于低碳转型和控制自身碳足迹方面，IC行业处于完美的位置。绿色沟通计划显示出企业能够在我们实现低碳社会的努力扮演自己的角色。政府提供使创新蓬勃发展的环境，我们同时欢迎产业界与学术界携手推出碳减排所需的研究、技术和方案。”

　　法国工业部长Christian Estrosi表示：“产业界必须在推动全球能效提升的过程中扮演主要角色。这是同时关乎环境责任和环境能力的大事。我们通常把这样的项目纳入我们的竞争集群政策以及欧洲聚落计划Eureka Cluster加以支持。由于信息通信技术以及互联网使用率的日益增长，提升能效成为一个关键的焦点。全球范围的‘绿色沟通’联盟将为催生未来技术突破开辟一条道路。法国支持‘绿色沟通’联盟，该联盟向各方全面开放，并有两所法国主要实验室作为创始成员。”

　　韩国环保部局长Jong-Soo Yoon表示：“气候变化是全球面临的巨大的、刻不容缓的挑战，需要全球的共同努力和大胆尝试。我们只有汇集全球最顶尖的理论和技术，无论他们来自哪个公司、哪个行业、哪个国家，我们才能实现所需要的改变。‘绿色沟通’联盟具有开放的模式，汇集了全球各地以及所有ICT行业的顶尖人才，为解决全球变暖的巨大挑战这类全新议题的实现提供了所需的模式。”

　　葡萄牙公共建设和通信部长Paulo Campos表示：“葡萄牙政府已经着手采用能源清洁技术提高能源的产量。当我们面临全球气候危机以及可持续发展难题的时候，‘绿色沟通’联盟唤起了我们对于通过不同组织间协同合作解决可持续发展问题的重要性的认识。在此我鼓励联盟的所有成员都来提供最佳解决方案，从而提升通信网络的能效。”

　　贝尔实验室研发副总裁兼“绿色沟通”联盟负责人Gee Rittenhouse表示：“随着我们采用全新、丰富的沟通方式，在未来十年，将有数十亿的用户在公共和私有网络中上传并分享视频、图片和信息。我们也预见到，随着人们通过使用网络来减少碳足迹，ICT的应用将急剧增加。这必将导致ICT能耗呈指数型增长，而我们，作为一个行业必须加以应对。联盟将在技术的逐步改进之外独辟蹊径，将通过运用创新和全球专业资源，实现ICT领域碳减排的根本性突破。我们的努力将是对已知网络的一次重塑。”

　　“绿色沟通”联盟发起成员包括：

　　-运营商：AT&T、中国移动、葡萄牙电信、瑞士电信和西班牙电信等;

　　-学术研究实验室：麻省理工学院MIT电子研究实验室RLE、斯坦福大学无线系统实验室WSL和墨尔本大学宽带社会研究院IBES等;

　　-政府和非营利研究机构：法国原子能委员会电子信息技术研究所CEA-LETI微电子应用研究院位于法国的格勒诺布尔、微电子研究中心imec位于比利时的鲁汶和法国国家计算机科学与控制研究院INRIA等。

　　-行业实验室： 阿尔卡特朗讯贝尔实验室、三星综合技术院SAIT和飞思卡尔半导体等;

　　“绿色沟通”联盟提出的千倍提升能效的目标是基于贝尔实验室的研究成果。该研究表明，当前的ICT网络具有将效率提升10000倍的潜力。这一结论来自于贝尔实验室对ICT网络和技术光纤、无线、电子、处理能力、路由和架构等基本属性的分析，以及根据香农定律1等公认定律对其物理极限值的测算。

　　“随着带宽使用的激增，ICT能耗迅猛增加，必须迅速采取措施应对这种趋势并减轻其带来的影响。”全球领先的分析公司IDC高级副总裁，负责企业计算、网络、消费、电信与可持续发展业务的总经理Vernon Turner表示：“ ‘绿色沟通’联盟的独特之处在于它致力于实现一个极具雄心而且可以量化的拥有坚实科学依据的目标。其全球性特色和多学科结合的方式将加速行业的根本性反思和新技术的发展。”

　　为支持实现这些目标，“绿色沟通”联盟将在5年内提供一个参考性网络架构，展示实现这一改进的关键组件。该举措还将激发业内新技术以及新领域的发展。

　　联盟的首次会议将于今年2月召开。会议旨在确定该组织的五年规划、第一年研究目标、成员职责和义务等。

　　有意参加该联盟的公司，请访问网站：www.greentouch.org

　　“绿色沟通”成员介绍：

　　- AT&T： AT&T拥有国内最快的3G网络等一系列强大的网络资源，是美国及世界范围内领先的无线、WiFi、高速互联网及语音服务提供商;

　　- CEA-LETI：全球领先的研究中心，致力于提供电信、医疗、安全、运输、能源/环境应用领域的微型和纳米技术的创造解决方案;

　　- 中国移动：全球领先的移动运营商，拥有全球最大的网络和用户群;过去两年间，中国移动得到道琼斯可持续发展指数的认可;

　　- 飞思卡尔半导体：汽车、消费、工业和网络市场嵌入式半导体设计与制造领域的全球领导者;

　　- imec：全球领先的纳米电子研究机构。Imec应用其科学知识并结合全球可持续ICT、医疗和能源领域的合作伙伴的创新能力，为行业提供相关的技术解决方案。

　　- 法国国家计算机科学与控制研究院INRIA：致力于信息和通信科学技术ICST的基础和应用研究;

　　- 麻省理工学院MIT电子研究实验室RLE：麻省理工学院第一个最现代的跨学科研究中心，也是该学院规模最大、最多样化的研究实验室之一;

　　- 葡萄牙电信：在全球13个国家拥有6800万用户的领先电信运营商;

　　- 三星综合技术院SAIT：三星电子主要的研究机构，作为尖端技术的孵化器建于1987年，其研究领域包括未来IT新材料和元器件，生物技术和能源等;

　　- 瑞士电信：瑞士领先的电信提供商，拥有550万移动用户和约180万宽带用户;

　　- 斯坦福大学无线系统实验室WSL：从事无线系统设计领域的广泛研究，应对下一代无线通信基础设施开发中面临的技术挑战;

　　- 西班牙电信：全球市值最大的电信公司之一，在全球25个国家拥有超过2.686亿用户;

　　- 墨尔本大学宽带社会研究院：一个跨学科的研究机构，致力于对产品、服务和创新的研究，以实现新兴宽带技术效益的最大化。

　　- 阿尔卡特贝尔实验室：全球领先的研究机构，也是阿尔卡特朗讯的创新引擎，值得全球服务提供商、企业和政府机构信赖的合作伙伴;

　　联盟成员观点引述：

　　“AT&T期待与绿色沟通联盟成员合作以实现千倍提升通信网络能效的目标。 ICT行业拥有独特的能力，可通过运用独特的应用和客户解决方案使得我们客户的排放比我们自身排放降低五倍。AT&T制定了相对网络数据传输量降低能耗的企业目标，联盟与AT&T目标契合一致。 ”

　　AT&T运营集团总裁兼首席执行官John Stankey

　　“CEA-LETI拥有为行业开发超低能耗技术及能效创新系统的长期承诺。我们很自豪加入‘绿色沟通’联盟，用我们能源敏感解决方案的全面专业知识扩大新技术、新概念的应用，使地球拥有更好的环境，世界实现可持续相互连接，人类享受更健康的生活。”

　　CEA-LETI首席执行官 Laurent Malier

　　“作为拥有全球最大的网络和用户群的移动运营商，中国移动早在2007年开始就实施了绿色行动计划，关注能源节约和碳减排。我们还通过采用各种节能技术积极推动能耗节约，同时广泛携手供应商和合作伙伴打造绿色电信产品链。同时，我们还通过移动通信服务回报社会，帮助客户和社区减少碳排放。中国移动将同‘绿色沟通’联盟协作，为ICT行业打造绿色和低碳的未来。”

　　中国移动通信集团公司总裁王建宙

　　“人们很少有机会在显著改变技术格局的同时为整个环境带来积极影响。随着ICT网络继续发展，由技术界通过技术进步大幅降低能耗，帮助技术行业实现碳足迹的最小化势在必行。‘绿色沟通’联盟致力于实现能耗千倍的节约，飞思卡尔能够参与该联盟倍感兴奋和荣耀，该计划也符合我们在网络行业内开发和提供创新技术的基本原则。”

　　飞思卡尔半导体高级研究员、副总裁兼首席技术官Ken Hansen

　　“imec的使命是确保社会可持续发展。能源效率贯穿于我们的全部研发规划中，涵盖智能电网的发电到高效智能系统的超低功率解决方案等。‘绿色沟通’举措表达了IMEC降低从应用层到整个设备架构能耗的愿望。我们非常兴奋，能够通过‘绿色沟通’计划，为在关键技术领域实现能耗大幅降低贡献力量，使未来拥有更美好生活和全球范围的沟通。”

　　IMEC总裁兼首席执行官Luc Van den hove

　　“关注未来可持续发展的数字社会的基础设施是我们工作的重点之一。能耗相关技术及其对环境的影响，社会实现可持续发展的潜能是驱动我们研究团队的关键因素。得益于同公共、私人研究和创新领导机构所建立广泛的合作关系，我们确信‘绿色沟通’联盟的共同努力将为解决这些挑战带来真正的解决方案。”

　　INRIA主席兼首席执行官Michel Cosnard

　　“由于通信已经成为我们社会架构中不可或缺的组成部分，应对能源需求就尤显紧迫。‘绿色沟通’联盟为我们打造一个智能、可持续的计划以维持世界的连接提供了一次伟大的机遇。”

　　麻省理工学院电子研究实验室教授Muriel Medard

　　“过去几年中，葡萄牙电信一直致力于在自身体系以及供应商和客户中促进培养良好的环保习惯，并已制定出一套环保政策以确保可以动员所有资源来达到最佳的环保目标。我们通过技术演进、减少新设备的能源需求、自由冷却系统和逐步引入可再生能源等主要措施，来确保我们ICT网络的工作效率及碳排放率。葡萄牙电信全力支持‘绿色沟通’项目，并且相信能通过与我们的伙伴合作更高效、更好地保护环境，获得显著的成效。”

　　Alfredo Baptista，葡萄牙电信首席技术官

　　“环保意识管理以及社会责任深深地植根于瑞士电信的企业策略中。瑞士电信系统化的运营环境管理系统已有11年之久，也是世界首个获得ISO14001环境认证的电信公司。瑞士电信尊重环境及各类资源，并持续提高自身的能源利用率。加入这个联盟是一件振奋人心的事，我们可以在网络架构以及运营中发现更多的突破，以及新技术的应用，从而大幅提高ICT能源效率。”

　　Stéphane Dufour 瑞士电信策略及创新负责人

　　“一直以来ICT技术有着深远的全球影响力，但是这些技术是在有线和无线网络容量有限，能源成本较低的前提下发展起来的。今天网络容量已经大幅增长，能源的资金和环保成本也大幅上涨。我们必须重新思考通信网络的架构和设计以使能耗呈数量级递减。此次成立的绿色沟通联盟，不仅覆盖面广，愿景宏大，还聚集了业界及学术界的关键成员，必将为我们提供一个不可多得的大步跨向下一代网络设计的机会。”

　　Andrea Goldsmith博士 斯坦福大学电子工程学教授

　　“为了达到宏伟的减排目标，ICT行业将要扮演的角色是非常关键的，而科技将是其中重要的工具。ICT解决方案具有在该领域降低自身排放5倍的潜能。这相当于7到8GTn的二氧化碳，或是2020年世界预计总排放量的15%Smart 2020报告，2008。高效的实现这一潜能是ICT行业的任务以及绿色沟通联盟的目标，同时绿色沟通联盟也将力争在这一过程中引起政府对于如何在低碳环境中促进ICT行业发展的讨论。”

　　Vicente San Miguel，西班牙电信首席技术官

　　“能够参与这样一个激动人心的项目，与其他联盟成员并肩站立在信息与通信技术新纪元的开端，墨尔本大学宽带社会研究院感到非常荣幸。绿色通信联盟的成果将对整个行业的未来产生深远的影响。”

　　Rod Tucker教授，墨尔本大学宽带社会研究院主任，荣誉教授

　　“我们见证着ICT思维方式的根本转变，即把重点从优化网络以实现容量最大化转向为提高能效而优化网络。我们组建的联盟是迈向未来成功道路上的重要里程碑，未来通信网络满足用户的需求并将使社会受益的潜能将与我们降低能耗实现环境可持续发展的成功密不可分。”