Digicel与丰业银行在海地推出“TchoTcho Mobile”移动货币服务

　　Marketwire 2010年11月23日海地太子港消息电/明通新闻专线/--

　　Digicel与丰业银行(Scotiabank)今日在海地推出了移动货币产品。

　　利用TchoTcho Mobile，海地人可完成全部基本银行操作，包括通过移动电话安全地进行取款、存款和转账，无须使用传统的银行账户。

　　在最初三个月内，该计划将为近20,000名用户提供存取现金、向另一名移动用户进行国内转账、购买充值卡以及管理TchoTcho移动账户等服务。

　　未来，TchoTcho Mobile将增加一系列新的移动货币服务。

　　此外，非政府组织世界宣明会(World Vision)使用这项服务向在海地的员工支付薪酬。世界宣明会目前有近130名员工通过TchoTcho Mobile领取薪酬，世界宣明会同时还使用这项服务进行以工作换现金支付。海地当地许多公司也同样使用这项创新移动货币服务向员工发放周薪和月薪。

　　注册TchoTcho Mobile非常简单，只须一张政府颁发的有效证件即可。有效证件包括海地央行所要求的国家身份证、护照或驾驶证。开户无需费用，仅须存入100海地古德(2.50美元)的最低存款额。日交易限额为20,000海地古德(500美元)，客户一次交易额不能超过10,000海地古德(250美元)。

　　Digicel与丰业银行收到了海地央行海地国家银行的无异议函，获得了推出TchoTcho Mobile的最终批准以及海地电信监管部门的批准。

　　移动货币理念在海地开始普及，根据USAID统计，地震前只有10%的人口使用商业银行，但目前移动普及率已超过35%。与2006年Digicel成立前的5%相比，普及率已有很大提升，并且每年仍保持增长。

　　Digicel海地公司首席执行官Maarten Boute表示：“正如我们推出Digicel移动业务时所希望的那样，TchoTcho Mobile将极大地改善海地人的生活。”

　　“随着目前客户数超过240万人，海地人开始了解和信任Digicel品牌。我们相信，TchoTcho Mobile将对海地人的生活产生积极的影响。”

　　海地丰业银行负责人Maxime Charles表示：“我们很荣幸参与海地的金融活动，并与Digicel合作提供服务，使未被传统银行系统覆盖的海地人也能开展金融交易。自1972年成立以来，丰业银行一直为海地提供全部银行服务，我们认为这是一个伟大的机遇，能把我们在安全银行服务领域的声誉拓展到一个创新便利的移动货币产品。”

　　世界宣明会的Jean Capili表示：“我们很高兴移动银行业务给以工作换现金计划的参与者带来的好处，给可以利用这一移动技术的未来计划带来的益处。这是一个更安全的替代支付模式，将缩短参与者目前获得报酬的天数，这意味着他们能更及时地为孩子购买生活必需品。”

　　关于DIGICEL

　　经过九年的运营，Digicel Group Limited在加勒比海地区、中美洲地区和太平洋地区的32个市场已经拥有了1100万用户，公司以提供最佳价值、最佳服务和最佳网络而著称。

　　Digicel是加勒比海地区、中美洲地区和太平洋地区体育运动队的主要赞助商，如西印度群岛板球队(West Indies cricket team)和整个地区的特奥代表团。Digicel还是Digicel加勒比海冠军赛和Copa de Naciones Digicel的冠名赞助商。后者是中北美及加勒比地区足球联合会金杯赛(CONCACAF Gold Cup)的加勒比海和中美洲资格赛。同时在太平洋地区，Digicel也是多个全国性橄榄球队包括Digicel Fiji 7s、Digicel Tonga Ikale Tahi 7s和15s以及Digicel Vanuatu 7s和15s等的赞助商。Digicel还赞助了瓦努阿图板球队。

　　Digicel还在其所有的市场经营着一大批基于社区的计划，并在牙买加、海地和巴布亚新几内亚建立了专注于教育、文化和社会发展计划的Digicel基金会。

　　2004年，Digicel开始举办一年一度的业余歌手演唱会Digicel Rising Stars，以支持加勒比海地区有抱负的年轻音乐艺人。该演唱会覆盖东部加勒比海地区、海地、牙买加和特立尼达和多巴哥，是该地区的顶级演唱会之一。

　　Digicel在百慕大注册，在全球32个市场运营，它的市场包括：安圭拉(Anguilla)、安提瓜和巴布达(Antigua & Barbuda)、巴巴多斯岛(Barbados)、百慕大群岛(Bermuda)、博内尔岛(Bonaire)、英属维京群岛(the British Virgin Islands)、开曼群岛(the Cayman Islands)、库拉索(Curacao)、多米尼加(Dominica)、萨尔瓦多(El Salvador)、斐济(Fiji)、法属圭亚那(French Guiana)、格林纳达岛(Grenada)、瓜德罗普岛(Guadeloupe)、圭亚那(Guyana)、海地(Haiti)、洪都拉斯(Honduras)、牙买加(Jamaica)、马提尼克岛(Martinique)、瑙鲁(Nauru)、巴拿马(Panama)、巴布亚新几内亚(Papua New Guinea)、萨摩亚(Samoa)、圣基茨和尼维斯(St Kitts & Nevis)、圣卢西亚(StLucia)、圣文森特及格林纳丁斯(StVincent & the Grenadines)、苏里南共和国(Suriname)、汤加(Tonga)、特立尼达和多巴哥(Trinidad & Tobago)、特克斯和凯科斯群岛(Turks & Caicos)以及瓦努埃图(Vanuatu)。Digicel公司的业务还覆盖到了加勒比海地区的圣马丁岛(StMartin)和圣巴特岛(StBarths)。

　　欲了解更多有关Digicel的信息，请访问网站： www.digicelgroup.com。

　　关于丰业银行

　　自1889年以来，丰业银行一直在加勒比海和中美洲地区开展运营。目前是该地区的领先银行，在海地、巴哈马、巴巴多斯、牙买加、特立尼达和多巴哥等20个国家经营业务。该银行及其附属机构在本地区拥有7000多名员工，232家分行、自助银行和其他办事处，615台自动柜员机，为200多万客户提供服务。通过光明未来(Bright Future)计划，丰业银行致力于慈善事业和活动，改善儿童福利，尤其注重教育、保健、健康和环境等领域。欲了解我们的计划的详情，请访问网站：www.scotiabank.com/brightfuture/index.html。

　　丰业银行是北美最大的金融机构之一以及加拿大最具国际化的银行之一，丰业银行集团及其附属机构拥有近70,000名员工，为全球近50个国家的1460万客户提供服务。丰业银行提供各种产品和服务，包括个人、商业、企业和投资银行业务。Scotiabank的资产超过5230亿美元(截止至2010年7月31日)，在多伦多(BNS)和纽约证券交易所(BNS)上市交易。更多信息，请访问网站：www.scotiabank.com。

　　Antonia Graham
　　集团公共关系负责人
　　Digicel
　　+1 876 564 1708
　　antonia.graham@digicelgroup.com
　　Ann DeRabbie
　　丰业银行传媒总监
　　416-933-1344
　　ann_derabbie@scotiacapital.com
新闻稿来源：http://www.mt-wire.com/news/2330.htm