VistaJet订购6架庞巴迪商务飞机

Marketwire 2010年7月21日英国范堡罗消息电/明通新闻专线/--

庞巴迪宇航公司今日宣布瑞士VistaJet已经下了一份确定订单，订单内容包括4架Global Express XRS飞机和2架Challenger 605喷气式飞机。根据2010年标准配置飞机价格计算，这份订单的总价值大约为2.77亿美元。

庞巴迪商务飞机（Bombardier Business Aircraft）总裁Steve Ridolfi表示：“这对我们交易双方来说都是个好消息。 这进一步说明商务航空对于欧洲乃至全球企业来说仍是一个重要和必要的商务工具。”

VistaJet是一家私有企业，主要通过其独一无二的Flight Solutions Program计划为客户提供革命性商务航空解决方案。 加上今日宣布的订单，VistaJet的飞机机队就包括了30多架中距航程到超远航程的最新型飞机，这些飞机的平均服役时间还不到两年。VistaJet现有飞机机队包括Learjet 40XR、Learjet 60XR、Challenger 300、Challenger 604、Challenger 605、Challenger 850和Global Express XRS等型号的飞机。

VistaJet创始人、董事长Thomas Flohr表示：“VistaJet已经把业务迅速拓展到欧洲之外的地区，现在我们在中东、非洲、俄罗斯/CIS和远东地区都有许多重要客户，他们对超远航程的最新型飞机有较大需求。Challenger和Global系列商务飞机能够完美满足这些地区的旅客的需求。我们将继续构建我们的全球服务网络，我们很高兴能够借助于庞巴迪商务飞机中的强大产品来实现我们的拓展目标。”

Challenger 605：Challenger 605喷气式飞机从2007年1月开始投入市场，它的机舱是当今大型商务飞机中最宽的机舱。 它配备了Rockwell Collins Pro Line 21航空电子设备和全新的机舱电子系统。它可以搭载5名乘客由日内瓦直飞纽约。 Challenger 605喷气式飞机的选配设备现在增加了Bombardier Enhanced Vision System（BEVS），这个系统可以大大增强飞行员对飞机所处环境的了解，并可在困难的飞行条件如能见度极低或黑暗的环境下观察到跑道灯和跑道的环境。

Global Express XRS飞机：Global Express XRS商务飞机性能优异，座舱容量大，是超远航程喷气式飞机中的领先产品。 这款喷气式飞机的机舱非常舒适，可搭载8名乘客和3到4名机组人员由伦敦直飞孟买或从纽约直飞莫斯科。（i） Global Express XRS喷气式飞机现在配备了Global Vision飞机驾驶舱，采用最新型航空电子设备和最优秀的设计，创造了最完美的飞行控制环境，为飞行员提供了前所未有的环境感知能力和舒适性能。

关于庞巴迪公司

庞巴迪公司是世界领先的创新运输解决方案产品制造商，产品包括从商用客机和公务喷气机到铁路运输设备、系统和服务等。该公司是一家全球化企业，总部位于加拿大。庞巴迪公司在截至2010年1月31日的财年里实现营收194亿美元，其股票在多伦多证券交易所（BBD）交易。此外，庞巴迪公司股票还是道琼斯可持续发展全球指数（Dow Jones Sustainability World）和北美指数的成份股。欲了解更多相关新闻及信息，请访问公司网站：www.bombardier.com 。


(i)在特定飞行环境下。

Bombardier、Bombardier Enhanced Vision System、Challenger、Challenger 300、Challenger 604、Challenger 605、Challenger 850、Global、Global Express、Learjet 40、Learjet 60、XR 和XRS均为庞巴迪宇航公司或其子公司所有的注册或未注册商标。