唐恩科技和 Ubisense 携手提供实时定位系统中国本土化服务

　　2009年10月12日，南京Ubisense公司（以下简称为“Ubisense”），全球高精度实时定位技术之先驱和引领者，与江苏唐恩科技有限公司（以下简称为“唐恩”），高精度实时定位技术在中国境内和周边地区的研发与应用之开拓者，正式宣布双方已达成增值互惠之合作推广协议。唐恩于即日起成为Ubisense在中国境内和周边地区之总代理商和技术支持中心，旨在为中国境内或周边地区之客户提供优质服务。 

　　“在室内环境或其他GPS不可使用的场合下，对人员、资产、设备工具等进行精确与可靠之定位乃我们诸多客户之迫切需求，也是最具挑战性的工作”，唐恩科技总经理李俊先生坦言：“我们曾一度费时测试过多种可用于定位之技术，最终，我们对Ubisense的系统性能感到非常满意。因为，此系统稳定可靠，即便是在复杂环境中亦能实现精确定位。”

　　在大规模的工业应用中，由于现场条件与环境倍加复杂，基于WIFI和RFID之其他跟踪定位技术根本无法实施应用。然而，唐恩与Ubisense此次之合作，将令资产定位、设备工具与流动人员之跟踪管理包括物料管理在上述应用中成为可能，从而实现生产自动化并令资源得以优化。来自Ubisense的UWB技术方案之前早已于诸多工业部署环境内获得成功验证，譬如韩国的大型钢铁企业POSCO。
 
　　唐恩是一家以技术研发为主之高科技公司，其技术核心团队来自于南京大学并自2005年始即展开定位技术之研发与推广。唐恩的定位部署技术在中国拥有领先地位，故顺理成章，唐恩选择在中国境内和周边地区为Ubisense拓展合作业务并扩张其全球市场。迄今，唐恩之重要客户已包括：香港和记港务、中国石油东方物探等公司。

　　iLocate由唐恩自主研发，是基于定位为主的应用软件平台，同时提供中英文版本。该平台特别搭载Ubisense定位系统之支持模块，以便工业环境内的系统集成客户可在此平台基础上进行应用开发，满足特定的工业需求，譬如：避免和减少意外或与安全相关之事故的发生。

　　Ubisense之亚太区销售总监，Janice KOK女士表示：“我们很高兴能与唐恩合作，他们具有多年的定位技术与市场跟踪经验，将为我们的客户提供卓越的本地化技术支持。”

关于唐恩

　　唐恩乃中国领先之高精度实时定位技术和港口自动化信息化供应商，拥有多年之技术积累与系统集成经验。唐恩为高精度实时定位技术在中国境内和周边地区之研发与应用开启了先锋，是国家认证之高科技企业。
具体产品与服务介绍，请参见：http://www.donntech.com

关于Ubisense

　　Ubisense乃世界领先的高精度RTLS技术与服务供应商，于人员资产之跟踪定位方面拥有着其他技术无可比拟之精度，能为企业的生产线与生产过程提供精确之可视化管理控制，从而令企业之前最棘手之难题迎刃而解。Ubisense于全球拥有400多家客户，引领着当今世界之工业技术革新。

　　具体产品与服务介绍，请参见：www.ubisense.net

      江苏唐恩科技有限公司 联系人：

      华生 yangzh@donntech.com 15062236228/13861289239”