捷德公司为夏威夷第一银行提供万事达PayPassTM借记卡

　　2008年1月9日。目前，夏威夷第一银行已经开始发放具有非接触功能的万事达借记卡。这些被命名为优先回报卡的万事达PayPass卡采用了INSIDE 公司的MicroPass 智能硬件技术，不仅增强了传统的银行卡功能，同时又为客户提供了安全便捷的非接触支付方式。这些卡片是由智能卡卡片和服务提供商捷德公司提供的，捷德公司不但为此项目提供非接触借记卡，还提供了传统的磁条信用卡和借记卡。  

　　夏威夷第一银行的PayPass借记卡能够为顾客提供方便快捷的支付方式—客户只要持卡片在商户专用的读卡终端晃动一下就可以完成支付。这个项目的初期阶段使用效果非常好，随着项目的进行这一良好效果将得到进一步显现。  

　　夏威夷第一银行卡片服务部经理，高级副总裁Curt Otaguro 说：“万事达PayPass 非接触支付技术已经‘刷入’未来卡时代了，我们正在努力为我们的客户提供这样的创新服务。捷德公司是我们出色的合作伙伴，正是由于他们的不断努力，追求创新并致力于为市场提供优质服务，他们推出了这种新的产品线。”  

　　捷德公司副总裁Christian Juettner 说：“夏威夷第一银行是夏威夷最大的银行，同时它也是当地最先发行万事达PayPass借记卡的银行。我们努力满足夏威夷第一银行的所有需求，我们也相信夏威夷的所有用户和商户将对这种非接触式卡片的操作性能和它便捷的支付方式感到满意。”  

　　INSIDE北美地区总经理Didier Serra说：“我们非常荣幸能够将夏威夷第一银行加入到我们重要的创新客户名单，通过非接触支付项目为他们的客户提供便捷服务。商捷德公司是Inside 值得信赖的成功合作伙伴，我们非常高兴能与捷德携手为夏威夷第一银行提供大批非接触支付卡片。”  

　　捷德公司已经为美国银行提供了一亿多张非接触支付卡片，并且期待在2008年做出更好的业绩。作为全球第二大智能卡供应商捷德公司提供世界领先的技术，保证客户能够为用户及时提供创新的产品进入市场。Inside公司的MicroPass 平台与捷德公司的安全专业技能为客户打造在非接触支付交易领域中的信心和业绩。  

夏威夷第一银行简介：  

    夏威夷第一银行（拥有1250亿美元资产）成立于1858年，是夏威夷历史最悠久，规模最大的银行。它在夏威夷拥有58家分行，在西太平洋的关岛有3家，塞班岛有两家。它是拥有着7110亿美元资产的金融机构Banc West 公司的分支机构。