登录
注册
EPCglobal香港与权智成功完成EPC/RFID试点计划
作者：香港货品编码协会供稿
来源：RFID世界网
日期：2007-05-12 10:50:31
摘要：该计划属于为期两年的“香港EPC网络”项目的其中部份，整个网络项目由香港特区政府创新科技署赞助，旨在提高供应链资讯透明度。
该计划属于为期两年的“香港EPC网络”项目的其中部份，整个网络项目由香港特区政府创新科技署赞助，旨在提高供应链资讯透明度。
权智以生产“快译通”电子辞典而著名，不但在旗下于珠江三角洲的厂房研发自家品牌的消费电子产品，亦为其他国际客户生产原件设计的电子产品。此项试点计划测试制造商如何利用以产品电子代码为标准的无线射频识别技术 (简称EPC/RFID) 来改善仓存管理，协助权智探索更多未来无线射频识别技术的应用，从而改善该公司在香港的零售客户服务。
此项试点计划主要实时追踪权智每部电子辞典由东莞厂房运往香港九龙湾货仓、再转送至权智于香港各零售客户点之货运状况。权智于二零零六年十一月至二零零七年三月期间，分别将一千箱贴上 EPC/RFID 标签的电子辞典由东莞厂房运到香港货仓，并分销到如百老汇及丰泽的本地零售点。
权智（国际）有限公司主席谭伟豪先生表示：“权智作为一家信誉良好的消费电子产品制造商，必须迅速及有效回应顾客需要。我们认为即时的仓存数据可让权智作出更准确的判断，提升顾客满意度。因此，我们积极提升仓存及供应链资讯的透明度。我们相信将来更可利用实时的纪录追踪生产批量资料，有利我们即时及准确地进行产品回收或维修程序。是次试点计划的效果十分理想，并可用作参考对EPC/RFID技术的进一步应用。”
权智首先利用无线射频识别技术将货箱上之EPC标签扫描，与此同时，设置在标签内之每部电子辞典的序号亦被识别，该等资料获即时传送至香港EPC网络及进行更新，而负责生产过程各有关部门便能透过此共用网络平台撷取资料，实时了解每部电子辞典的货运状况。
权智的个案为香港制造商建立范例，说明透明度高而准确的仓存及货物分销数据如何加强厂商营运效率。而在零售方面，则为零售商日后扩展无线射频识别技术的应用奠基，待将来在货物分销点、货仓或销售点等增设更多检查站时，便可进一步提升供应链透明度，为零售层客户提供更佳的服务。同时，在零售层面应用EPC/RFID作单品追踪更有助商户策划及实施产品保养及回收方案。
EPCglobal香港总监林洁贻女士表示：“对发展步伐急速的消费电子产品行业来说，产品能否迅速上市是成功的关键。对制造商而言，香港EPC网络能提供实时资讯交换，是一套优化客户服务不可或缺的基建设施。而权智初次采用EPC/RFID技术的个案，示范了如何利用EPC/RFID技术改善仓存管理而增强公司竞争力，若将有关技术应用拓展至零售层面，更可提升顾客满意度。”
关于 EPCglobal 香港
EPCglobal香港是由香港货品编码协会于2004年资助成立之非牟利机构，旨在推动产品电子代码(Electronic Product CodeTM，简称 EPC) 的应用及成为全球通用供应链标准，提高全球供应链资讯的准确性及透明度。EPCglobal香港提供培训课程、财务及技术实施的支援，服务范围包括提供EPC业界方案，举办业界会议及论坛，以及透过香港EPC网络基建及营运由香港货品编码协会及香港科技园公司合作成立的供应链创科中心，持续推动EPC标准发展。
EPCglobal香港是EPCglobal Inc. 的香港区成员组织，也是香港唯一授权签发EPC管理单位代码的机构，而目前全球已有超过1,000 家企业成为EPCglobal组织之会员。
关于香港EPC网络计划
“香港EPC网络”是一套基于全球标准的基建设施，为制造商、物流服务供应商及零售商提供共用交换资讯平台，让各供应链伙伴均能够实时及准确地获取有关货物在全球供应链上的资讯流向。
EPCglobal香港透过香港特别行政区创新科技署的「粤港科技合作资助计划」，于2005年展开建设网络计划，为香港及南中国企业建立一套网络基础设施，并为四家企业包括马士基物流、溢达集团、权智（国际）有限公司及伟易达（电讯部）进行试点计划，旨在提升香港及珠江三角洲对世界各地之点对点供应链透明度。
关于权智（国际）有限公司
权智（国际）有限公司（以下简称“权智”）成立于1988年6月，致力为客户研制及生产高质素并多元化的电子产品，于1993年1月于香港联合交易所上市（编号601），乃全球首屈一指的电子辞典及掌上资讯电子产品的供应商。
集团的使命宣言：透过数码科技，本集团为不同类型的客户提供掌上型电子产品，使客户能既方便又快捷地获取资讯，以运用于教育、娱乐、资料储存及通讯等方面的目的。我们透过不断创新并以极快的速度开发及推出令客户喜出望外的产品与服务，为集团创造价值。
集团亦全力发展ODM（Original Design Manufacturing，原设计生产）业务，为欧洲、美国及日本的客户设计及生产高技术含量的电子产品，主要产品包括电子手账，掌上型电邮收发器，掌上型互联网浏览器等。
权智认为成功之道在于提供高质素的产品和服务，故一向大力推行品质管理，集团早于1995年及1999年分别考获国际标准组织9001及14000证书(ISO 9001 及 ISO14000)，并在集团内全面执行「全面优质管理」(TQM)，令集团各方面的表现均达致国际水平。
过去权智获奖无数，足证其成就得到业界及社会的认同。主要奖项包括香港工业奖属下之大奖：消费产品设计（1995），科技成就（1997），生产力（1999），品质（1999）及其他十多个各级奖项。
权智以生产“快译通”电子辞典而著名，不但在旗下于珠江三角洲的厂房研发自家品牌的消费电子产品，亦为其他国际客户生产原件设计的电子产品。此项试点计划测试制造商如何利用以产品电子代码为标准的无线射频识别技术 (简称EPC/RFID) 来改善仓存管理，协助权智探索更多未来无线射频识别技术的应用，从而改善该公司在香港的零售客户服务。
此项试点计划主要实时追踪权智每部电子辞典由东莞厂房运往香港九龙湾货仓、再转送至权智于香港各零售客户点之货运状况。权智于二零零六年十一月至二零零七年三月期间，分别将一千箱贴上 EPC/RFID 标签的电子辞典由东莞厂房运到香港货仓，并分销到如百老汇及丰泽的本地零售点。
权智（国际）有限公司主席谭伟豪先生表示：“权智作为一家信誉良好的消费电子产品制造商，必须迅速及有效回应顾客需要。我们认为即时的仓存数据可让权智作出更准确的判断，提升顾客满意度。因此，我们积极提升仓存及供应链资讯的透明度。我们相信将来更可利用实时的纪录追踪生产批量资料，有利我们即时及准确地进行产品回收或维修程序。是次试点计划的效果十分理想，并可用作参考对EPC/RFID技术的进一步应用。”
权智首先利用无线射频识别技术将货箱上之EPC标签扫描，与此同时，设置在标签内之每部电子辞典的序号亦被识别，该等资料获即时传送至香港EPC网络及进行更新，而负责生产过程各有关部门便能透过此共用网络平台撷取资料，实时了解每部电子辞典的货运状况。
权智的个案为香港制造商建立范例，说明透明度高而准确的仓存及货物分销数据如何加强厂商营运效率。而在零售方面，则为零售商日后扩展无线射频识别技术的应用奠基，待将来在货物分销点、货仓或销售点等增设更多检查站时，便可进一步提升供应链透明度，为零售层客户提供更佳的服务。同时，在零售层面应用EPC/RFID作单品追踪更有助商户策划及实施产品保养及回收方案。
EPCglobal香港总监林洁贻女士表示：“对发展步伐急速的消费电子产品行业来说，产品能否迅速上市是成功的关键。对制造商而言，香港EPC网络能提供实时资讯交换，是一套优化客户服务不可或缺的基建设施。而权智初次采用EPC/RFID技术的个案，示范了如何利用EPC/RFID技术改善仓存管理而增强公司竞争力，若将有关技术应用拓展至零售层面，更可提升顾客满意度。”
关于 EPCglobal 香港
EPCglobal香港是由香港货品编码协会于2004年资助成立之非牟利机构，旨在推动产品电子代码(Electronic Product CodeTM，简称 EPC) 的应用及成为全球通用供应链标准，提高全球供应链资讯的准确性及透明度。EPCglobal香港提供培训课程、财务及技术实施的支援，服务范围包括提供EPC业界方案，举办业界会议及论坛，以及透过香港EPC网络基建及营运由香港货品编码协会及香港科技园公司合作成立的供应链创科中心，持续推动EPC标准发展。
EPCglobal香港是EPCglobal Inc. 的香港区成员组织，也是香港唯一授权签发EPC管理单位代码的机构，而目前全球已有超过1,000 家企业成为EPCglobal组织之会员。
关于香港EPC网络计划
“香港EPC网络”是一套基于全球标准的基建设施，为制造商、物流服务供应商及零售商提供共用交换资讯平台，让各供应链伙伴均能够实时及准确地获取有关货物在全球供应链上的资讯流向。
EPCglobal香港透过香港特别行政区创新科技署的「粤港科技合作资助计划」，于2005年展开建设网络计划，为香港及南中国企业建立一套网络基础设施，并为四家企业包括马士基物流、溢达集团、权智（国际）有限公司及伟易达（电讯部）进行试点计划，旨在提升香港及珠江三角洲对世界各地之点对点供应链透明度。
关于权智（国际）有限公司
权智（国际）有限公司（以下简称“权智”）成立于1988年6月，致力为客户研制及生产高质素并多元化的电子产品，于1993年1月于香港联合交易所上市（编号601），乃全球首屈一指的电子辞典及掌上资讯电子产品的供应商。
集团的使命宣言：透过数码科技，本集团为不同类型的客户提供掌上型电子产品，使客户能既方便又快捷地获取资讯，以运用于教育、娱乐、资料储存及通讯等方面的目的。我们透过不断创新并以极快的速度开发及推出令客户喜出望外的产品与服务，为集团创造价值。
集团亦全力发展ODM（Original Design Manufacturing，原设计生产）业务，为欧洲、美国及日本的客户设计及生产高技术含量的电子产品，主要产品包括电子手账，掌上型电邮收发器，掌上型互联网浏览器等。
权智认为成功之道在于提供高质素的产品和服务，故一向大力推行品质管理，集团早于1995年及1999年分别考获国际标准组织9001及14000证书(ISO 9001 及 ISO14000)，并在集团内全面执行「全面优质管理」(TQM)，令集团各方面的表现均达致国际水平。
过去权智获奖无数，足证其成就得到业界及社会的认同。主要奖项包括香港工业奖属下之大奖：消费产品设计（1995），科技成就（1997），生产力（1999），品质（1999）及其他十多个各级奖项。
