金雅拓远传电信合作亚洲首个Pay-BuyMobile试验

    阿姆斯特丹 2007-10-11(中国商业电讯)－－数字安全领域的全球领袖金雅拓（欧洲证券交易所代码：NL0000400653 GTO）今天宣布，与台湾远传电信股份有限公司合作，开始亚洲首个基于SIM 卡的移动非接触式近距离通信（Near Field Communications）试验。这次试验将于11月开始，分阶段展开，是 全球移动通信系统协会（GSM Association） “Pay-Buy Mobile”计划的一部分；该计划旨在定义一种使用 NFC 技术，将移动设备与支付及非接触式系统连接起来的全球通用方法。台湾对非接触支付服务的快速接受以及对新技术的追求，使之成为进行这项试验的首选之地。 

    参与此次试验的远传电信用户将能够在远传电信的任何一家合作试点商家进行移动非接触式购物，并且与使用普通非接触式支付卡一样简单方便。此外，一种有趣的新购物方式是与“智能海报”的互动。例如，台湾的连锁超市爱买吉安将在店内悬挂内置 NFC 标签的海报。购物者从旁走过，只要将他们的 NFC手机在海报前一晃，就能将优惠券下载到 SIM 卡中，供结账或以后购物时使用。这种购物方式只是将移动生活方式与非接触的便利性结合起来的令人兴奋的新方法之一。而且，用户还能利用手机自身的网络浏览器，查看所提供的服务，并进行互动。这样，用户就能以网页的形式了解 SIM 卡所提供的服务。 

    金雅拓亚洲区总裁陈帝利表示：“这次试验标志着移动非接触历史上的一个里程碑，对台湾来说也是服务业上的一项重要进步。能与远传电信一起参与这个令人兴奋的发展项目，我们感到很骄傲，因为它为移动非接触和提供应用服务的日益普及奠定了基础。” 

    远传电信总经理杨麟升评价道：“这次试验中我们将便利性与安全性相结合，标志着台湾移动市场的一大进步。对我们来说，移动设备已成为高端用户服务的中枢，是为用户提供一种新的生活方式的首选平台。台湾是理想的开拓之地。” 

    在连续的试验阶段中，一直到2008年的商业部署，将逐步推出更多领域的不同商户、合作伙伴和服务，包括台湾最大的便利连锁店 7-Eleven、百货公司新光三越、黑松贩卖机以及高雄捷运股份有限公司经营的轨道交通线。 

    SIM 卡是提供这类服务的自然选择之一，因为它是可移植且安全的支付应用平台。远传电信通过利用它作为高端用户服务的中枢，能够保持与用户的直接联系。对于用户而言，这种可移植性在更换手机时，可防止服务中断。 

    随着越来越多的服务陆续推出，以一种安全而可靠的方式来管理多个服务供应商所提供的多项服务，将变得愈加重要。金雅拓定位于支持远传电信在安全可靠环境中提供远程服务和服务管理的专长业务。