Intermec本年第二季度创收2.314亿美元

　　与去年同期相比，2006年第二季度收入增加了6.4%。从个别地域市场来看，北美收入比去年同期增加8%;而欧洲、中东和非洲(EMEA)收入增加了3%;世界其它地区，包括亚洲和拉美，则增加了9%。从不同产品线的角度分析，在今年第二季度，系统和解决方案业务的收入增加了9%、打印机系列产品和耗材收入减少了3%、而服务收入则增加了7%。

　　Intermec董事长兼首席执行官Larry D. Brady 表示:“Intermec在第二季度的收入和每股收益表现出色，我们为此感到非常鼓舞，取得这样的成绩与本季度我们全力开展提高生产力的各项举措和支持各种策略性的研发项目息息相关。”

　　其它业绩摘要

　　美国讯宝科技公司(Symbol)与Intermec 在第二季度达成协议，双方就所有未决的知识产权争议达成和解。根据和解协议，Intermec和Symbol将相互授权部分专利技术，同时在4年内不会就其余未授权的专利技术互相控告。此外，两家公司将会撤消所有在和解日仍存在及上述协议期限内可能提出的关于对方的侵权索赔。和解协议的具体细节保密。

　　全球最大的零售商之一麦德龙集团(METRO Group)在其遍布德国的全部 “Cash & Carry”品牌批发商店正式启用了Intermec 的第二代无线射频识别技术(RFID)。现在麦德龙集团的供应商已经可以向该公司付运带有第二代RFID标签的货盘。

　　Intermec在第二季度中推出了一系列的新产品。PB42是一款新型的便携式打印机，它拥有轻便、结实且纤巧的外形设计，并整合了蓝牙通信功能。它为前端工作人员提供个人区域网络支持的收条打印功能。在这季度推出的另一款产品PD41条码打印机拥有结实的金属外壳，在交通运输、物流、轻工业和零售业的应用中提供了出类拔萃的多样性功能。

　　Intermec也推出了先进的IP4便携式RFID读写器，它结合了手持移动计算设备及多种射频功能(个人区域网、局域网和广域网)，以及支持不同RFID协议的装配，能够在世界各地使用，创同类产品中的先河。Intermec在RFID技术方面还推出了一款可重复使用、坚固耐用的RFID标签，这种标签能够在制造业和原料运输业中常见的极端温度和恶劣环境下使用。

　　此外，Intermec还推出了两款最新型的扫描仪。EL20是Intermec微型机电系统(MEMS)系列的第二款产品，而EV12线性成像仪进一步壮大了Intermec的扫描产品的阵容。除此之外，Intermec发布了SmartSystems技术的2.2版本，它所具备的智能性和功能使得Intermec的系统控制台和所有在该系统中的Intermec设备实现顺畅的多点及远程通讯。该系统自动配置SmartSystems支持的自动数据采集设备、下载安全补丁和执行日常维护。

　　在第二季度，Frost & Sullivan公司授予Intermec “2006供应链启动科技大奖”，表彰Intermec对供应链科技的开发和改进所做的贡献，以及它对客户需求的独到理解。Intermec开发的Intellibeam EL10条码扫描仪也获得特别奖，Intellibeam EL10条码扫描仪是Intermec自动数据采集扫描仪系列中首款基于MEMS技术的产品。

　　Intermec也成为了微软合作伙伴计划中金牌认证伙伴的一员，显示出了在高科技市场中的地位和影响力。作为微软金牌认证伙伴之一，Intermec在熟悉微软的各种技术及在满足客户要求方面成绩卓著。

　　公司的现金等价物和短期投资在第二季度末达到了历史最高水平，达到3.228亿美元，比上一季度增加了2,030万美元，此增长主要是来自运营活动所提供的现金流。

　　Intermec同时发布了第三季度以及2006年的GAAP(国际公认会计原则)业绩展望:

　　第三季度展望

　　预期收入在2.3亿至2.4亿美元之间。

　　持续经营收入的每股分摊收益预计在每股0.17至0.21美元之间。

　　2006整年展望

　　预期收入在9.53亿至9.73亿美元之间。

　　持续经营收入的每股分摊收益预计在每股0.9至1美元之间。